Glossário de termos elétricos em inglês — C
Termos elétricos em inglês com a letra C
Condutor do cabo - núcleo do cabo
Duto de cabo (em uma subestação) — uma subestação para dutos de cabo
Rack de cabos — prateleira para cabos
túnel de cabo - túnel de cabo
Balança calibrada — Balança calibrada
Curva de calibração - curva de calibração
Relatório de calibração — protocolo de configuração
Teste calorimétrico - testes calorimétricos
Capacitância entre fio e terra - capacitância de fase para terra
Capacitância entre condutores capacitância fase-fase (capacitância entre condutores)
Corrente capacitiva - corrente capacitiva
Feedback capacitivo - feedback capacitivo
Carga capacitiva - carga capacitiva
Divisor de potencial capacitivo - divisor de tensão capacitivo
Resistência capacitiva - resistência capacitiva
Corrente Residual Capacitiva - Corrente Residual Capacitiva
Admissibilidade capacitiva - condutância capacitiva
Condensador - Condensador
Descarga do Capacitor - Descarga do Capacitor
Dispositivo de disparo do capacitor - um dispositivo de proteção de relé com disparo de um capacitor pré-carregado
Unidade de alimentação de tensão do capacitor - carregador
Transformador de tensão do capacitor - transformador de tensão capacitivo
Capacidade da bateria — capacidade da bateria
Canais portadores — canais HF
Corrente portadora - corrente portadora
Proteção de corrente portadora — proteção de relé de alta frequência
Frequência portadora - frequência portadora
Transmissão de frequência portadora - transmissão de informações de frequência portadora
Transmissão de frequência portadora por meio de latches de alta tensão - transmissão de informações de frequência portadora por meio de LEL de alta tensão
Caso - jaqueta
Tubo de raios catódicos - tubo de raios catódicos
Razões - razões
CPU — CPU
Armazenamento central - memória central
Relé de Centro Zero - Relé de posição central
Escala centrada em zero — Uma escala com zero no meio
Certificado de calibração
Alterando a faixa de medição
Mudança de estado - mudança de posição
Interruptor - um interruptor de duas vias
Equação característica - equação característica
Carregamento (de capacitores ou baterias)
Carregador - carregador
Gráfico - gráfico
gravador de cartão - gravador
Verificação - verificação Ferramenta de verificação - verificação de sistemas de medição
Selecione a configuração — selecione as configurações
Choque - sufocado
Bobina de estrangulamento - estrangulamento
Gráfico de pizza — Um gráfico de pizza
Esquema - circuito
Disjuntor - um interruptor
Circuit Breaker Close — Feche o disjuntor
Sistema de proteção contra falha do disjuntor
abertura do disjuntor - disjuntor aberto
Dados de posição do disjuntor - informações de posição do disjuntor
Características do circuito - característica do circuito
Circuito fechado em modo de espera — Circuito fechado em modo de espera
Circuito fechado na posição de operação - circuito fechado na posição de operação
Corrente em serviço — propósito no trabalho
Circuito de espera - Circuito de espera
Contato de Interrupção de Circuito - Contato de Interrupção
Característica de impedância de loop
Sistema de corrente circulante
Remova o curto-circuito — Remova o curto-circuito
Máquina de cortar cabelo - Separador
Relógio — pulso de sincronização
Fechar (para) (manual) — habilitar (manual)
Controle de malha fechada — controle de malha fechada
Falhas próximas — falhas perto dos locais de instalação do RP
Fechar (manual) — fechar (manual)
Contato N/O - contato N/O
Solenóide de fechamento - Solenóide de fechamento
Instrução de fechamento (manual) — Instrução de fechamento (manual)
Mecanismo de fechamento - mecanismo de fechamento
Operação de fechamento — uma operação de fechamento
Fechar hora — ligue a hora
Ajuste grosseiro — ajuste grosseiro
Leitura aproximada - contagem aproximada
Afinação grosseira — fase de afinação grosseira
Sincronização grosseira — Sincronização grosseira
Cabo coaxial — cabo coaxial
Codificação - Codificação
Bobina - uma bobina
Frequency Crash - Frequency Avalanche
Colapso de Estresse — Uma avalanche de estresse
Transformador de instrumento combinado - transformador de instrumento combinado
Calor e energia combinados — calor e energia combinados
Entrar na etapa — entrar em sincronia
Teste Comercial - Testes Industriais
Auxiliares Gerais — Auxiliares em toda a fábrica
bateria geral
Cabo de comunicação - cabo de comunicação
Circuito comparador - um circuito comparador
Tensão de compensação - tensão de compensação
Bobina de compensação - bobina de compensação
Rede compensada - rede compensada
Feedback de compensação — feedback de compensação
Compilador (programa) — compilador, tradutor
Erro adicional - erro adicional
Impedância Complexa - Impedância Complexa
Plano complexo - plano complexo
Poder complexo - poder complexo
Componentes - componentes
Programa de computador — um programa para um computador
Conjunto de condensação — unidade de turbina de condensação
Condutividade - Condutividade
Acoplamento condutivo - acoplamento galvânico
Condutividade - Condutividade
Condutor - condutor
Falha no fio - falha no fio
Diagrama de fiação - diagrama de fiação
Layout da conexão — disposição dos fios
Conexões - conexões
Conector - conector
Resistência constante - resistência constante
contato - contato
Bate-papo de contato - vibração de contato
O contato está fechado na posição de trabalho - o contato está fechado na posição de trabalho
Elemento de contato — Um elemento de contato
Lacuna de contato — a folga entre os contatos
Aquecimento de contato - aquecimento de contato
Contato em gás inerte - contato em gás inerte (reed switch)
Captura sem contato - sensor de proximidade
Contato aberto na posição de trabalho — contato aberto na posição de trabalho
Contator - contator
Resistência de contato - resistência de contato
Tensão de contato - tensão entre os contatos
Ação contínua - impacto contínuo
Controle contínuo - ajuste contínuo
Característica de curva contínua — dependência do tempo na forma de uma curva suave
Saída contínua — saída de energia contínua
Classificação contínua - potência de saída contínua nominal
Armazenamento contínuo — memória persistente
Controle - controle
Ação de controle - ação de controle
Zona de controle - zona de regulação
Placa de controle (mesa) — painel de controle (placa)
Cabo de controle - cabo para circuitos secundários (cabo de controle)
Circuito de controle - circuito (cadeia)
Corrente de controle - corrente de controle
Desvio de controle - desvio de controle
Interruptor de incompatibilidade de controle - Interruptor de controle com indicador de incompatibilidade
Engenheiro de controle - despachante
Equipamento de controle - equipamento de controle
Instrução de controle — comando de controle
Botão de controle - botão de controle
Gerenciabilidade - gerenciabilidade
Membro controlado - sujeito a regulamentação
Saída controlada - valor de controle
Valor controlado - um parâmetro ajustável
Controlador - controlador (regulador)
Faixa de potência de controle - faixa de ajuste
Controle de rede — gerenciamento de rede
Linha de controle — comando de controle
Painel de controle - painel de controle
Processo de controle - processo de controle
Pulso de controle - pulso de controle
Amplitude de controle - faixa de controle
Tecla de controle - tecla de controle
Unidade de controle - unidade de controle
Tensão de controle - tensão de controle
Bobina de controle - bobina de controle
Usina termelétrica convencional - usina de combustível fóssil
Conversor - conversor
Subestação de conversão
conversão de eletricidade
Perda de cobre - perda de cobre
Núcleo do transformador — o núcleo (circuito magnético) do transformador
efeito corona - efeito corona
Perda da coroa - perdas para a coroa
Correção - correção
Ação Corretiva - Ação Corretiva
Funcionamento correto da proteção do relé
Dados corrompidos — Dados corrompidos
Contador (de operações)
Par (para) — fechar (fechar)
Acoplamento entre diferentes fases de dois circuitos de alta tensão — indução mútua entre diferentes fases de dois circuitos de alta tensão
Acoplamento entre fases - indução mútua entre fases
Capacitor de acoplamento - capacitor de acoplamento
Link Circuit Breaker — Um interruptor para conectar a um barramento
Filtro de acoplamento — Filtro de acoplamento
Tampa do Relé - Tampa do Relé
Balanço atual — saldo de correntes
Relé de equilíbrio de corrente - relé diferencial
Capacidade de carga atual - capacidade de carga atual
Circuito atual - circuito atual
Current -depende — depende da corrente
Limitador de corrente - limitador de corrente
Reator limitador de corrente - Reator limitador de corrente
Proteção de corrente - proteção de relé de corrente
Relé atual - relé atual
Ressonância de corrente - ressonância de correntes
Inversão de corrente — mudando a direção da corrente
Corrente atual - maré atual
Transformador de corrente - transformador de corrente
Relé de interrupção - Relé de interrupção
Ciclo - ciclo